Le francais et l'anglais

Publié le par mosu

J'apprends le français et l'anglais, mais le dernier,  par nécessité.
Le temps en temps,je lis des papiers en anglais dans le travail.
À vrai dire, je préfère le premier mais je ne connais pas la reason.
Je ne l’utilise pas souvent et je ne peux pas le parler très bien, mais je ne veux pas arrêter de l’apprendre.
 
Aujourd'hui, Je suis allée à l’école de langue de l’anglais.
Depuis j’ai apris le français, je parle des mots français quand je parle l’anglais.
J’ai la cervelle embrouillée parce qu’il y a quelques mots de se ressembler.
C'est un peu difficile pour japonaise!!
 
Quand je parlais de mon vacance de cette été, J’ai dit:
 
   When I went to the région Provence,...
 
Oui, Le temp en temps je parle comme ça…
Je dois travailler bien^^
Publicité

Publié dans le français

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
P
Moi aussi, ça m'arrive de mélanger le japonais et le français! J'ai déjà répondu à des amis Français en japonais mais évidemment ils ne comprenaient rien!
Répondre