Top articles
-
salade de syabu-syabu frais
le syabu-syabu （しゃぶしゃぶ） est comme une fondue de la viande tranchée. On en met dans l ’ eau chaude et mange avec des sauces. Il est très bon mais on veux manger un plat frais en été. Cette salade n’est pas de plat traditionnel mais très populaire récement...
-
Kanken DS
Le Kanken ( 漢検 ) est un examen probatoire de Kanji. Il y a 12 niveaus. Si vous saviez des kanjis qu’on apprend pendant première année à l’école primaire au Japon, vous réussiriez au niveau 10. Vous croyez tout les Japonais écrivent les Kanjis trés bien?...
-
bistro japonais
Aujourd’hui, c’était le dernier cours d’automne du français. Après du cours on est allé à un izakaya(bistro japonais). La salle était à la japonaise et on s’asseyait sur le tatami. Puisqu’il y avait du espace sous la table, comme si on s’asseyait sur...
-
Le week-end
Je suis retournée à Tokyo! Malheureusement, j'ai pas eu le temps de visiter les lieux touristiques à Karuizawa parce que nous avons répété beaucoup. De toute façon, il ne faisait pas beau temps à cause du typhon, c'était bien pour notre répéitions! Mais...
-
Cest la saison des pluies!
Aujourd’hui, la météo japonaise a annoncé que la saison des pluies a commencé à Tokyo . On l’applle “tsuyu （梅雨） ”. Ces Kanjis signifient la pluie des prunier(ume). C’est joli non? C'est un ume de mon quartier.(Je vais écrire un article sur le ume prochainement)...
-
Pour mon anniversaire
Le 25 juillet, c'est mon anniversaire! Mon mari a réservé un restaurant français élégant. Avant le dîner, j'ai passé au Bic Camera et l'acheté pour moi! C'est un nouveau logiciel de la cuisine qui s'appelle "DS oryouri navi" pour Nintendo DS. Il y a 200...
-
Shichigosan
photo: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061111-00000017-maip-soci Le 15 novembre, C'est le jour de shichigosan（七五三） au Japon. Le Shichigosan est une fête de la croissance des enfants qui ont 7(shichi)ans, 5(go)ans et 3(san)ans. Autrefois, plusieurs...
-
Ginnan2
Si vous trouvait le fruit de ginkgo et vous vouliez le manger, comment vous le faite? J’avoue que j’ai pas le ramassé. Mais j’ai trouvé de bon site qu’il est écrit en japonais mais il y a beaucoup de bonnes photos. http://tokimeki.spacetown.ne.jp/staticpages/index.php?page=sozai19...
-
Hyakunin issyu
Aujourd'hui, je vous presente un jeu très japonais. Le Hyakunin issyu（（小倉）百人一首）est un recueil de poèmes ancien japonais que Teika Fujiwara（藤原定家）,poète de 15e siècle, a sélectioné 100 de Tanka（短歌:le poème de 31 lettres） et il est aussi un jeu de carte...
-
A year in the MERDE
J'ai lu un livre int éressant qui s'appelle "A year in the MERDE".(C'est le titre original en l’anglais et j'ai lu la version japonaise bien sûr.) Peut-être, il y a beaucoup de personnes l'ont lu parce qu'il était un best-seller en Angl eterre . Mais...
-
Notre orchestre
C’était premier exercice en tout orchestre pour le concert prochain. Il y avait exercices de petit ensemble quelque fois mais il y a 4 moi qu’on n’a pas vu ensemble! Donc j’étais contente de jouer les œuvres très biens avec les membres sympathiques. C’est...
-
étalage de la nouvelle année
Noël est proche! au Japon aussi, il y a beaucoup d'illuminations dans la ville et les magasins regorgent de marchandises pour Noël. En même temps, il y a beaucoup d'étalage aussi. Aujourd'hui, j'ai en pris une photo parce que j'ai pensé c'était très joli....
-
Pluton
L'Union astronomique internationale déchoit Pluton de son statut de planète Lorsque j'ai regardé cette nouvelle à la télé, j'ai pensé que comment tourne "Pluton" des Planètes de Gustav Holst. Bien sûr "Pluton" n'est pas l'œuvre que Holst a composé mais...
-
Aubergine 2
Il y a un proverbe japonais sur l'aubergine qu'il a double sens. : On ne doit pas donner à manger l'auberginne d'autonme à la femme(ou la belle-fille)（秋なすは嫁に食わすな） D'abourd, parce qu'elle est mal pour les femmes. Si on mangait l'aubergine beaucoup, on...
-
Okayu
J’ai déjà écrit un artile sur du bouillie de riz(okayu:お粥) qui s’appelle le nanakusa-gayu. À propos du bouillie du riz, au Japon, la mère en fait pour sa famille quand on se porte mal et manque d’appétit. Mais de nos jours, les jeunes filles en mange...
-
Onigiri
Je pense que l'onigiri( おにぎり :boules de riz) est une cuisine la plus populaire pour les japonais. Dans les pays asiatiques, on mange un bol du riz sans goût avec des plats. Mais des onigiris sont assez salé, ont des ingrédients dans du riz et on peut...
-
Le rayon de natto
Je mange le natto tous les matins mais il n'y a pas de nattos dans le frigo de chez moi. Alors je suis passée au supermarché après le cours de français. Mais le rayon était comme les photos.(T-T) Incroyable!!! Je ne savais pas que une émission sur santé...
-
9ème
Au Japon, a propos de "la neuvième symphonie", on évoque celle de Beethoven. C'est si populaire ici et moi aussi, j'adore cette symphonie. Lorsque j'étais collégienne, la neuvième symphonie avait la vogue étonnant. Il avait beacoup de concerts munincipaux...
-
hakama d'homme
Aujourd'hui, on est s'exerser de s'habil l er du kimono et le hakama d’homme . C'est une de photo du Montsuki-hakama（紋付き袴） qui est la tenu de cérémonie d'homme au Japon.(et une veste qui s'appelle "haöri"（羽織）est nécessaire) le montuki est un kimono brodé...
-
Tongue twister
Aujourd’hui, J’ai l’intention d’écrire un article en anglais. These two weeks are the English weeks for me. Because my French school is out for spring vacation now. To tell the truth, in this vacation, I have to take English lessons as many as possible...
-
Salon du Chocolat a Shinjuku(2007)
Je suis allee au"Salon du Chocolat" a Shinjuku. Il y avait beaucoup de monde qui ont deguste et achete du chocolat, et pris des photos avec les chocolatier.(^-^) La photo, c'est un kimono avec accessoire en chocolat. Je voulais essayer du chocolat de...
-
Un chien de Flandre
www.dogofflanders.be/ "Un chien de Flandre(フランダースの犬, en japonais)" était une série d'animation à la télévision il y a 30 ans. L'histoire est très triste mais elle est très connue au Japon et beaucoup de gens l'adore. un site d'amateur: http://www.patrasche.net/nello/message/index.html...
-
kamakura
Ce weekend, nous sommes allés au petit voyage à Kamakura. Mais maiheureusement, le premierjour, Il pleuvait. Alors on est allé à l'aquerium de Enoshima en train qui est mignon（Enoden） Il y avait beaucoup de poissons le golfe de Sagami. Et on peut voir...
-
Convention de Paris
Je dois étudier quelque lois et traités sur la proprieté intellestuelle pour mon boulot. "La Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle" est une traité très importante et il y a 169 de pays menbres. Je suis allée un séminaire...
-
Cats in UK
C'est un livre d'une japonaise sur le voyage en Angletaire et les rencontres beaucoup de chats. Par exemple, chats au Scotland qui s'appelle "whisky cats" et ils chassent beaucoup de souris dans le magasin à blé. Et puis, Les hôtels qu'il y a les chats!...