Setsubun

Le setubun est la fête qui a le 3 ou 4 février(ça depend de l'année), la veille du printemps, selon le calendrier lunaire.Mais aujourd'hui, je ne me sentais pas le primtemps parce qu'il était très froid.

La coutume consiste à jeter des graines de soja(mamé-maki　豆撒き） à l'intérieur et à l'exterieur de la maison pour chasser la maladie et le malheur, représentés sous les trait d'un démon（oni 鬼）, en crient:《oni wa soto fuku wa uchi　鬼は外、福は内》,le sens en français est 《les démon dehors, le bonheur dans la maison》.

Bien sûr, nous avons fait le mamé-maki!