Les nuances des langues
Aujourd'hui, je suis allée à l'institut.
On a fait des composition en class de français. Mais, mon professeur a dit qu’il y avait les fhrase bizzare ou des expressions les français n’utilisent pas du tout. Les nôtres étaitent comme les phrase que on chercher un mot dans un dictionnaire. （Il a dit:「辞書っぽい」）
Bien sûr , j’utilise un dictionnaire parce que mon vocablaire du français est pauvre.
Mais seulement ça, c’est difficile de saisir les nuances des langues…
Apprendre des lungues est difficile…
Eh bien, mon professeur lui ressemble.